トップ > インターネット > [日本語 正しくは?] つまらなすぎ or つまらなさすぎ
2008年06月30日

[日本語 正しくは?] つまらなすぎ or つまらなさすぎ

"つまらなすぎる" "つまらなさすぎる"

掲示板などでよく見かけるこのふたつ、後者は間違いだろうと疑問に強く思ったここ数日。

他の言葉で考えると、
「面白くない」→「面白くなさすぎる」
「ない」→「なさすぎる」
"さ"がつく。

でも、
「くだらない」→「くだらなすぎる」
"さ"がつかないはず。

では、
「つまらない」→「つまらな〜?」

いろいろと考えても分からないまま。
そこで検索っと。役に立つ情報がやっぱりあるね。
なお、調べ始めた時に、以下の絞り込みを含む検索も役に立った。
日本語 "なさすぎ"
日本語 "なすぎ"
検索結果画面を見ていると色んな言葉の使い方があるもんだなと。

結論から言うと、「つまらなすぎる」が正解。
「つまらなさすぎる」のような「さ」はつかない。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1412820669
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1014406135
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1013125135
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1112989636

上記Yahoo!知恵袋をさらっとまとめると、
「ない」には形容詞「〜がない」と助動詞「〜しない」があり、

形容詞「ない」の場合、「な」の後に接尾語「さ」がつき「すぎる」に続く。
「時間がなさすぎる」「面白くなさすぎる」など。

助動詞「ない」の場合、「な」の後すぐに「すぎる」がつく。
「つまらなすぎる」「分からなすぎる」「足りなすぎる」など。

形容詞か助動詞かの見分け方は、「ない」を「ぬ」に置き換えられるかどうか。

×置き換えられない=形容詞→「なさすぎ」
「面白くない→面白くぬ NG →面白くなさすぎ」
「優しくない→優しくぬ NG →優しくなさすぎ」
「〜がない →〜がぬ NG  →〜がなさすぎ」
「〜のない →〜のぬ NG  →〜のなさすぎ」

○置き換えられる=助動詞→「なすぎ」
「つまらない→つまらぬ OK →つまらなすぎ」
「分からない→分からぬ OK →分からなすぎ」
「足りない →足りぬ OK  →足りなすぎ」
「使えない →使えぬ OK  →使えなすぎ」

例外として、
「しない→せぬ OK →しなすぎ じゃなく しなさすぎ」
「来ない→来ぬ OK →来なすぎ じゃなく 来なさすぎ」
このように厳密には「なすぎ」だけど「なさすぎ」が使われ、このような「さ」を入れる使われ方が広がりつつあり、これが助動詞「つまらぬ→つまらなさすぎ」にも影響があるとか。

以上、参考にしながら書いても今ひとつ理解していなくて間違い箇所はあるかも。
とりあえず「つまらなすぎ」が正しいんだ。

間違った情報
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q117574006
△つまらな過ぎる ○つまらなさ過ぎる
×くだらな過ぎる ○くだらなさ過ぎる
×ふがいな過ぎる ○ふがいなさ過ぎる

↑こうした間違った情報はウェブから削除されるべし。
あっ、「ふがいない」は「ふがいぬ NG」だから「ふがいなさすぎ」で合ってるか。
でも他のふたつは間違った情報。
以前は削除依頼の通信欄があったけど今はどこに行ったんだ!?


余談、
2008年6月27日(金)『探偵ナイトスクープ』
小ネタ「大阪人は“見誤る(みあやまる)”を発音できない」が面白かった!
街の人は出来へんねんな。“みややまる”とかになったり。

奈良人の僕も、余裕やろう?と思いつつ、かなり言いづらいわ。
みやあまる、みあまやる、みやや…。
なんでやろうな、小ネタに終わらせず、深く検証してみてほしかった。
とりあえず、ちゃんと言えてるけど、どういう構成なのか考えながら発音すると、なんか早口言葉みたいやわ、なまむぎなまごめなまたまご、みたいに。




posted by エデン at 09:38 . | Comment(9) | インターネット
この記事へのコメント
エデンさん、こんにちは!ブログ復活、嬉しいです。

なるほど〜!"ぬ"が付けられるかどうかで、判断できるんですね!
参考になりました。ありがとうございます。

ちなみに関東生まれ&育ちの私は「みあやまる」楽勝ですよ。
面白いですね〜!

Posted by ちーず at 2008年06月30日 11:11
復活は程遠いっす( ̄ー ̄)

こういう言語に関して考えるのが結構好きで(笑)
そういった意味で、「みあやまる」はとても新鮮な発見でした!
Posted by エデン at 2008年07月02日 00:07
エデンさん〜こんばんは

すみませんが、あのう、えーと、なんていうか、私は<医龍>が大好きです!!
偶にはあなたのBL0Gで<医龍>のセリフを探しました!
あの時私が大変喜びましたから、本当にありがとうございました!^^
でも、なぜ2話だけですかね. ~~>_<~~
あと9話のセリフを見たいんです!
なんどうかぜひ更新していだだけませんか.
お願いします!(頭を下げる Orz)

Posted by adams at 2008年07月10日 01:32
そう言ってもらえると嬉しいです。
でも大変な労力が必要なわりに反応がなく、
さらには転載され、セリフを完全に書くブログはマイナス面が大きい。
ttp://mellowdrama.seesaa.net/
ttp://hi.baidu.com/zysama/blog/category/%D2%BD%C1%FA2
Posted by エデン at 2008年07月10日 08:18
“マイナス面”で、版权問題ですかね..?
まあ、それは残念でございますこと... ~~~~~~>_<~~~~~~
それに、ttp://mellowdrama.seesaa.net/と
ttp://hi.baidu.com/zysama/blog/category/%D2%BD%C1%FA2で
<医龍2>のセリフ
私欲しいのは<医龍1>のセリフですよ

Posted by adams at 2008年07月10日 18:44
<医龍1>も見事に転載されてますよ。
ttp://hi.baidu.com/zysama/blog/category/%D2%BD%C1%FA
うちが更新したらきっと転載される、それが悔しくて。
Posted by エデン at 2008年07月10日 22:50
もうちゃんと見ましたが...ただ2話です...(crying...)
ところで、一つだけききたいんですが、
その台詞は全部でエデンさんが書き取りましたか(すごいわね!)
もし...もしできれば、あとの9話電子メールで私にくれませんか...(o^∇^o)
真にありがとうございます!
<医龍1>が好き過ぎるから−−b しょうがないなぁ
頼むよ!0rz

メールアドレス:adamsbyran228@hotmail.com
Posted by adams at 2008年07月11日 01:43
返事もなくて、やっばダメだなぁ...
まあいいか、気にしないでね ^^|
Posted by adams at 2008年07月17日 01:01
うん、医龍3で会いましょう
Posted by エデン at 2008年07月17日 22:49
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]
Seesaa認証コード

※画像の中の文字を半角で入力してください。
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。